Ova Pravila o kolačićima objašnjavaju koje kolačiće i slične tehnologije koristi web-stranica e-ISIN, u koje svrhe te kako možete dati, promijeniti ili povući svoju privolu. Primjenjuju se samo na ovu web-stranicu. Aplikacija e-ISIN ima vlastitu Politiku zaštite osobnih podataka.
Tko je odgovoran
Web-stranicom upravlja e-ISIN Ltd, društvo registrirano u Companies House, Engleska i Wales, koje je voditelj obrade osobnih podataka koji se obrađuju putem kolačića i sličnih tehnologija na ovoj web-stranici. Kontakt: Kontaktni obrazac.
Što su kolačići i slične tehnologije
Kolačići su male tekstualne datoteke koje web-stranica pohranjuje u vašem pregledniku. Slične tehnologije uključuju skripte, piksele i oznake (tagove) koji čitaju ili pohranjuju informacije na vašem uređaju te pohranu u vašem pregledniku, kao što je pohrana sesije (session storage). U ovim Pravilima pojam „kolačići” obuhvaća sve navedeno.
Kategorije kolačića
- Nužni – potrebni su za rad web-stranice i za pamćenje vašeg izbora u pogledu kolačića. Uvijek su aktivni i ne mogu se isključiti.
- Statistički – pomažu nam razumjeti kako posjetitelji koriste web-stranicu (Google Analytics 4). Koriste se samo uz vašu privolu.
- Marketinški – mjere rezultate našeg oglašavanja i prikazuju naše oglase osobama koje su posjetile web-stranicu (Google Ads, LinkedIn Insight Tag, Meta Pixel). Koriste se samo uz vašu privolu.
Ne koristimo kolačiće za postavke (preferencije). Potpuni popis kolačića s njihovim pružateljem, svrhom i trajanjem nalazi se u popisu kolačića u nastavku; ažurira ga naš alat za upravljanje privolama.
Vaša privola
Kada prvi put posjetite web-stranicu, traka za privolu (Cookiebot, koji pruža Usercentrics A/S) traži vaš izbor. Dok ne date privolu, statistički i marketinški kolačići ne postavljaju se. Svoju privolu možete u bilo kojem trenutku promijeniti ili povući putem „Postavke kolačića” na dnu svake stranice; povlačenje ne utječe na zakonitost obrade prije povlačenja. Kolačiće možete izbrisati i u postavkama preglednika. Vašu odluku o privoli bilježi Cookiebot kako bismo mogli dokazati da je privola dana.
Kako funkcionira mjerenje na ovoj web-stranici
- Svim oznakama za mjerenje i oglašavanje upravlja se u jednom alatu, Google Tag Manager. Svaka oznaka pokreće se samo ako ste dali privolu za njezinu kategoriju.
- Koristimo Google Consent Mode. Prije vašeg izbora sve su statističke i marketinške svrhe postavljene na „denied” (odbijeno). U toj postavci Googleove oznake mogu Googleu slati osnovne signale bez kolačića, primjerice da je stranica pregledana, vrijeme i vrstu preglednika; one ne pohranjuju niti čitaju kolačiće na vašem uređaju, a Google ih koristi samo u agregiranom, modeliranom obliku.
- Prije nego što date privolu ili ako je odbijete, Googleovi alati na ovoj web-stranici (Google Analytics, Google Ads) rade u načinu bez privole: na vaš uređaj ne spremaju kolačiće i šalju samo signale bez kolačića i bez identifikatora korisnika (npr. o pregledu stranice, vrsti preglednika i vremenu), koje Google koristi za skupno modeliranje prometa. Kolačići za statistiku i marketing spremaju se tek nakon vaše privole, koju u bilo kojem trenutku možete promijeniti u Postavkama kolačića.
- Pružateljima usluga mjerenja ili oglašavanja ne šaljemo imena, adrese e-pošte ni tekst poruka.
- Kada kliknete poveznicu na aplikaciju e-ISIN, poveznici se dodaju parametri kampanje stranice na koju ste došli (na primjer utm_source); oni opisuju kampanju, a ne vas. Identifikatori klikova na oglase (gclid, gbraid, wbraid, fbclid, li_fat_id) dodaju se samo uz marketinšku privolu. Parametri kampanje čuvaju se u vašem pregledniku tijekom trenutne sesije samo uz statističku ili marketinšku privolu.
Pružatelji usluga i prijenosi podataka
- Google (Google Ireland Limited i Google LLC, SAD): Google Tag Manager, Google Analytics 4 i Google Ads.
- LinkedIn (LinkedIn Ireland Unlimited Company): LinkedIn Insight Tag.
- Meta (Meta Platforms Ireland Limited): Meta Pixel.
- Usercentrics A/S (Danska): traka za privolu Cookiebot i evidencija privola.
U pogledu prikupljanja i prijenosa podataka putem LinkedIn Insight Taga i Meta Pixela, e-ISIN Ltd i pružatelj usluge mogu biti zajednički voditelji obrade; svaku daljnju obradu pružatelj usluge provodi kao samostalni voditelj obrade u skladu sa svojom politikom privatnosti. Google, LinkedIn i Meta mogu obrađivati podatke u Sjedinjenim Američkim Državama. Takvi se prijenosi temelje na okviru EU–U.S. Data Privacy Framework (Okvir za privatnost podataka između EU-a i SAD-a) (i njegovu proširenju za Ujedinjenu Kraljevinu) ako je pružatelj usluge certificiran, a u suprotnom na standardnim ugovornim klauzulama.
Pravna osnova
Nužni kolačići koriste se jer su nužno potrebni za pružanje web-stranice koju ste zatražili te na temelju naših legitimnih interesa za funkcionalnu i sigurnu web-stranicu. Statistički i marketinški kolačići te povezana obrada osobnih podataka temelje se na vašoj privoli (članak 6. stavak 1. točka (a) UK GDPR-a i, prema potrebi, GDPR-a EU-a, zajedno s pravilima o pohrani informacija na uređajima, kao što su britanski Privacy and Electronic Communications Regulations i pravila EU-a o e-privatnosti).
Koliko dugo čuvamo podatke
Svaki kolačić čuva se tijekom razdoblja navedenog u popisu kolačića u nastavku. Podaci o mjerenju u Google Analyticsu čuvaju se najdulje 14 mjeseci. Vaša odluka o privoli čuva se najdulje 12 mjeseci; nakon toga ponovno ćemo vas pitati.
Vaša prava
Imate prava opisana u Politici zaštite osobnih podataka društva e-ISIN Ltd, osobito pravo na pristup, brisanje i prigovor te pravo na podnošenje pritužbe nadzornom tijelu (u Ujedinjenoj Kraljevini: Information Commissioner’s Office). Za ostvarivanje tih prava koristite kontaktni obrazac.
Izmjene i jezik
Ova Pravila ažuriramo kada se promijene alati na web-stranici; važeća verzija uvijek je dostupna na ovoj stranici. Obvezujuća je verzija na engleskom jeziku; prijevodi su dostupni radi lakšeg snalaženja.